14 de dez de 2011

Colbie Cailat - You Got Me

Meu primo posto esse video no Facebook e eu achei lindo e resolvi compartilhar aqui!
O video é uma sequência de cenas lindas do filme UP - Altas Aventuras e a música do video é da Colbie Cailat - Ou Got Me.


Beijinhoooos Catti

8 de dez de 2011

Minha música de hoje

Minha música hoje é Adele - Someone like you



Adele - Someone Like You

I heard that you're settled down
That you found a girl and you're married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things I didn't give to you

Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it

I had hoped you'd see my face
And that you'd be reminded
That for me it isn't over

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you two
Don't forget me, I beg
I remember you said:
"Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead"

Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead, yeah

You'd know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised in a summer haze
Bound by the surprise of our glory days

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight
I had hoped you'd see my face
And that you'd be reminded
That for me it isn't over

Nevermind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you two
Don't forget me, I beg
I remember you said:
"Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead"

Nothing compares, no worries or cares
Regrets and mistakes, they're memories made
Who would have known how bitter-sweet
This would taste?

Nevermind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you
Don't forget me, I beg
I remember you said:
"Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead"

Nevermind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you two
Don't forget me, I beg
I remember you said:
"Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead"

Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead, yeah

Tradução - Adele - Alguém como você

Eu ouvi dizer que você está estabilizado
Que você encontrou uma garota e está casado agora
Eu ouvi dizer que os seus sonhos se realizaram
Acho que ela lhe deu coisas que eu não dei

Velho amigo, por que você está tão tímido?
Não é do seu feitio se refrear ou se esconder da luz
Eu odeio aparecer do nada sem ser convidada
Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar

Eu tinha esperança de que você veria meu rosto
E que você se lembraria
De que pra mim não acabou

Deixe para lá, eu vou achar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para vocês dois
Não se esqueça de mim, eu imploro
Vou lembrar de você dizer:
"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"

Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere, é

Você saberia como o tempo voa
Ontem foi o momento de nossas vidas
Nós nascemos e fomos criados numa neblina de verão
Unidos pela surpresa dos nossos dias de glória

Eu odeio aparecer do nada sem ser convidada
Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar
Eu esperava que você veria meu rosto
E que você se lembraria
De que pra mim não acabou

Deixe para lá, eu vou achar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para vocês dois
Não se esqueça de mim, eu imploro
Vou lembrar de você dizer:
"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"

Nada se compara, nenhuma preocupação ou cuidado
Arrependimentos e erros, são feitos de memórias
Quem poderia ter adivinhado o gosto amargo
Que isso teria?

Deixe para lá, eu vou achar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para você
Não se esqueça de mim, eu imploro
Vou lembrar de você dizer:
"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"

Deixe para lá, eu vou achar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para vocês dois
Não se esqueça de mim, eu imploro
Vou lembrar de você dizer:
"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"

Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere, é

Verão

E o verão e as férias chegaram uhuuuuul. E junto com o verão todas aquelas coisas deliciosas do verão, que eu até ja citei aqui ano passado... Mas vou citar de novo já que são coisinhas que eu amo!


Frutas da estaçãoO calor chegou e as frutas são uma ótima pedida, já que hidratam. Não sei porque, mas os sucos ficam tão mais gostosos no verão. Principalmente aqueles feitos com as frutas tipicas da estação como morango, maracujá, uva e melancia. Principalmente se forem bem geladinhos, huuuuum adoro!

Praia - Tem coisa melhor do que tirar o dia pra não fazer nada na praia. Se for a praia não esqueça de levar um bom livro e um eletrônico de sua preferencia com as suas musicas preferidas, pra ouvir com os fones claro!









Sorvete - Sorvete pra mim é a melhor coisa do mundo, amo amo amo. Pode ser de qualquer sabor, mas tenho um fraco pelos clássicos chocolate e morango. E quem não ama sorvete hein?











Emfim tem muito mais coisas boas no verão... O importante não é o que é bom ou não no verão, mas sim fazer aquilo que você gosta de fazer no verão. E faça logo afinal ele só dura 3 meses e eles passam bem rápido!

Varias da Catti

Ai Ai to a tanto tempo sem postar aqui que nem sei por onde começar... Aconteceu tanta coisa desde o meu ultimo post. Bom vamos ao começo, né!

Família -  meu irmão Fernando começo a namorar no inicio do ano. Porém a guria era uma egoísta, só pensava nela sempre! Nunca tinha uma palavra de apoio pro meu irmão. Meu irmão é musico, todo mundo sabe que é difícil sobreviver de musica nesse pais. Principalmente quando se trata de um garoto de 16 anos, cheio de sonhos. Tudo que a guria sabia fazer era destruir os sonhos dele da forma mais negativa possível! Eles terminaram não faz nem uma semana! Não posso falar que eu a minha mãe não ficamos felizes com o termino do namoro, porque nós ficamos é claro! Afinal ele sofria com isso e a gente sofria junto. Mas ele ainda é bem jovem e logo vai encontrar uma guria legal que vai faze-lo feliz.


Amizade - Um amigo foi pra Nova York vai trazer de lá uma camiseta I ♥ NY,  daquelas famosas e que a gente sempre vê nos filmes. Essa semana eu li um Twitt do @rafinhabastos que dizia - Quem tem amigos tem um tesouro! -  E é a mais pura verdade.
Ainda nesse assunto amizade... Fiz muito amigos novos e em breve um post só sobre esse amigos-irmãos de verdade!


EU - No pessoal continuo esperando o senhor me enviar o cara perfeito e que vai me amar do jeito que eu sou e me fazer feliz.







Beijinhoooos Catti