24 de fev de 2011

Minha música do momento - Need You Now (preciso de você agora)

Minha música do momento... O bom e velho Country Americano... Essa banda faturou 5 Grammy 2011! Espero que gostem tanto quento eu gosto... A minha dica é traduzir! A tradução dessa musica é linda!



Need You Now - Lady Unterbellum 
Picture perfect memories,
Scattered all around the floor
Reaching for the phone 'cause,
I can't fight it anymore
And I wonder if I ever cross your mind
For me it happens all the time

It's a quarter after one,
I'm all alone and I need you now
Said I wouldn't call
but I lost all control and I need you now
And I don't know how I can do without,
I just need you now

Another shot of whiskey,
can't stop looking at the door
Wishing you'd come sweeping
in the way you did before
And I wonder if I ever cross your mind
For me it happens all the time

It's a quarter after one,
I'm a little drunk,
And I need you now
Said I wouldn't call
but I lost all control and I need you now
And I don't know how I can do without,
I just need you now

oh ohhh...

Guess I'd rather hurt than feel nothing at all
It's a quarter after one,
I'm all alone and I need you now
And I said I wouldn't call
but I'm a little drunk and I need you now
And I don't know how I can do without,
I just need you now
I just need you now
Oh baby I need you now...

Um comentário:

  1. "Não consigo parar de olhar para a porta
    Desejando que você entrasse arrebentando
    Da maneira que fazia antes
    E eu me pergunto se eu já passei pela sua mente
    Para mim isso acontece o tempo todo"

    Amor essa musica é perfeita! Preciso de você sempre aqui comigo!! #TE AMO MUITO!! S2

    ResponderExcluir